Ein Faltblatt und ein Flugblatt gegen die Eröffnung eines Biolabors, die vom Kollektiv Terra e Libertà bei der 1.Mai-Demonstration in Pesaro verteilt wurden:
Gegen Biolabore und ihre Auftraggeber
Seit seiner offiziellen Taufe in den späten 1940er Jahren ist der “militärisch-industrielle Komplex” nicht nur die Gesamtheit der Kooperationen zwischen Militärapparaten, Universitätsabteilungen und Industrien, die auf die Kriegsproduktion im engeren Sinne abzielen (die Aktivitäten der DARPA, der “Advanced Research Agency” des Pentagons, die etwa 60 Prozent der technisch-wissenschaftlichen Forschung in den USA kontrolliert, würden als Beweis ausreichen). Dieser “Komplex”, der zunehmend die Gesamtheit der Innovationen umfasst, ist zum eigentlichen Motor der kapitalistischen Entwicklung geworden. Auch die Kriegsführung findet heute nicht nur in “konventionellen” und “symmetrischen” Formen statt (Bombardierung von Gebieten, Zusammenstöße zwischen Armeen usw.), sondern zunehmend auch in indirekten, verdeckten und unsichtbaren Formen, die es erlauben, “den Stein zu werfen und die Hand zu verbergen”.
Während Computerkriege (Cyberwar) in Form von Hackerangriffen bereits im Gange sind, üben sich die verschiedenen kapitalistischen Mächte seit Jahrzehnten in bakteriologischer Kriegsführung und versuchen, das Hindernis der Unkontrollierbarkeit jener Viren und Bakterien zu umgehen, die, einmal verbreitet, keine Grenzen kennen. Deshalb widmen sie sich seit geraumer Zeit der “Pandemievorsorge”, d.h. der Entwicklung dieser Art von Operationen und der Erprobung neuer Methoden zur Kontrolle der Bevölkerungen. Ein Beispiel dafür sind die Aktivitäten des Center for Health Security, einer Partnerschaft zwischen dem US-Sicherheitsapparat und der John Hopkins University School of Medicine (die ihrerseits ein langjähriger Ableger der Rockefeller Foundation ist und weltweit die meisten Daten über die Verbreitung von Covid-19 sammelt). Das 1998 unter dem deutlich militärischeren Namen Center for Civilian Biodefense gegründete Zentrum für Gesundheitssicherheit widmet sich seit über zwanzig Jahren der Erforschung von Pandemie-“Bedrohungen”, mit Beiträgen der WHO, der nationalen Gesundheitsbehörden, der Nachrichtendienste und des Militärs, großer pharmazeutischer und technologischer multinationaler Unternehmen sowie von Nachrichtendiensten und einem wachsenden Beitrag der Gates-Stiftung. Die Aktivitäten des Zentrums, das für das berühmte Event 201 im Oktober 2019 (eine Art “Generalprobe” für den Event-Covid) Schlagzeilen macht, zeigen, in welchem Maße die “Pandemievorsorge” eine Art sich selbst erfüllende Prophezeiung ist. Die Bio-Laboratorien, in denen Experimente zur Entwicklung und Verstärkung von Viren durchgeführt werden, um sie infektiöser oder tödlicher zu machen, sind sowohl der operative Arm als auch das sinnbildlichste Beispiel. Unter dem Vorwand, eingehende “Bedrohungen” zu untersuchen, werden sie geschaffen, nur um mit “Heilmitteln” neue Katastrophen zu produzieren. Wenn man davon ausgeht, dass Sars-Cov-2 aus dem Labor stammt (was inzwischen zu einer halboffiziellen “Wahrheit” geworden ist), wurden Covid-19 und die mRNA-“Impfstoffe” an genau denselben Orten und von genau denselben Forschern hergestellt.
Die angekündigte Eröffnung mehrerer P3- und P4-Labors für biologische Sicherheit in Italien sowie die Verlegung des militärischen Labors NAMRU-3 von Kairo nach Sigonella sollten daher wie eine Visitenkarte erscheinen, auf der die Worte “Wir befinden uns im Krieg” stehen. Ein Krieg zwischen dem Westen und den aufstrebenden kapitalistischen Mächten (angefangen bei Russland und China); aber auch und vor allem ein Krieg der Herren der Welt gegen die gesamte Menschheit, der darauf abzielt, die Menschen durch ihre Roboterklone zu ersetzen, und der mit Hilfe von Spionage und Zwang auf die Bevölkerungen, Medienterror und bio-nanotechnologischer Gängelung geführt wird. Ein Krieg schließlich, in dem jede Grenze zwischen militärischer und ziviler Forschung, zwischen Gesundheits- und Polizeipolitik, zwischen Innen- und Außenpolitik verschwindet, bis sie nicht mehr existiert. Diejenigen, die einwenden, dass nur in einigen dieser Biolaboratorien (die als P4 eingestuft sind) biologische Waffen hergestellt werden, zeigen damit, dass sie sich des strukturell doppelten Charakters der gegenwärtigen technowissenschaftlichen Forschung nicht bewusst sind. Ob es nun um die “Verhinderung” von Artensprüngen oder von bioterroristischen Anschlägen geht, in Wirklichkeit arbeiten alle Arten von Biolabors in einem weltweiten Netz: Die entscheidende Innovation für die nächste Militäroperation könnte aus einem anonymen Labor kommen, das sich mit Zoonosen beschäftigt.
Die Entscheidung, diese Einrichtungen mit PNRR-Mitteln in Italien zu eröffnen, scheint keineswegs zufällig zu sein, sondern ist Teil einer allgemeineren Tendenz, strategische Sektoren in den rückwärtigen Raum zu verlagern (wie der Fall der weltweit führenden Silizium-Gießerei TSMC zeigt, die von Taiwan nach Europa und in die Vereinigten Staaten verlagert wird: eine Investition, die von den “Experten” des Sektors als wirtschaftlich unsinnig eingestuft wird und nur aus militärischen Gründen zu erklären ist). Alles Teile einer Umstrukturierung, die auf eine globale Kriegsführung abzielt, zu der auch die Digitalisierung der Gesellschaft, die drohende Rückkehr zur Atomkraft und der Vorschlag zur Wiedereinführung der Wehrpflicht gehören.
Aus diesen und vielen anderen Gründen darf die Eröffnung der neuen Biolabore nicht unbemerkt bleiben, sondern muss verhindert werden.
Die Tatsache, dass an diesem ersten Mai in Pesaro zu einer Demonstration gegen die Eröffnung eines P3-Biolabors aufgerufen wird (in dem sich das Experimentelle Zooprophylaktische Institut von Umbrien und Marche der Erforschung von Nutztierkrankheiten widmen würde), scheint uns zu zeigen, wie die Erfahrung des Covid-19 die Weltanschauung vieler Menschen verändert hat. Nach Jahren, in denen der technologische Fortschritt als unumstößlicher Mythos erschien, scheint die Tatsache, dass seine Werkstätten jeden Anschein von Unschuld verloren haben, ein guter Anfang zu sein. Der Rest – d.h. die materielle Verhinderung der Verwirklichung dieser berüchtigten und gefährlichen Strukturen – erfordert etwas mehr: einen echten und unvermittelten Kampf, der Teil einer allgemeineren Revolte gegen diesen Zustand ist.
Um den Kampf gegen Gentechnik und Technowissenschaften, gegen jede Manipulation und Kommerzialisierung von Körpern, Menschen und Natur potenziell und endlich massenhaft wieder aufzunehmen.
Den Krieg an seinen Schmieden zu stoppen.
Desertieren und Sabotieren aller Fronten, beginnend mit “unserer”.
Wir bekräftigen unsere Abneigung gegen jeden Militarismus, angefangen beim italienischen und europäischen Militarismus, gegen jede souveränistische Aufrüstungshypothese unter dem Banner des “Multipolarismus”.
Bekräftigen, dass die einzige “dunkle Kuppel”, die es abzuschaffen gilt, der Staat ist.
Zu bekräftigen, dass die einzige Alternative zum Schrecken der Gegenwart eine endlich freie und geeinte Menschheit ist, ohne Grenzen und Herren.
Rovereto, April 2023
Kollektiv Land und Freiheit
Gegen die Welt der Maschinen und des Krieges
Maschinelle Ersetzung
Während Landwirtschaftsminister Lollobrigida in der Sprache der Nazis von der “ethnischen Verdrängung” der Italiener durch die Einwanderer spricht und die so genannten Demokraten – die schon immer institutionellen Rassismus praktiziert haben, ohne dies zuzugeben – ihn des “weißen Supremacismus” beschuldigen, findet eine sehr reale “Verdrängung” statt, die von allen Parteien der herrschenden Klasse gefördert wird: die Verdrängung der Menschen durch Maschinen.
“Maschinen, die den Menschen nachahmen, neigen dazu, in jeden Aspekt des Lebens der Menschen einzudringen und sie zu zwingen, sich wie Maschinen zu verhalten. Die neuen elektronischen Geräte haben tatsächlich die Macht, die Menschen zu zwingen, mit ihnen und mit anderen Menschen in den von der Maschine diktierten Begriffen zu ‘kommunizieren’. Was strukturell nicht in die Maschinenlogik passt, wird herausgefiltert und verschwindet praktisch aus einer Kultur, die von ihrer Nutzung beherrscht wird. Das mechanische Verhalten der an die Elektronik geketteten Menschen entspricht einer Beeinträchtigung ihres Wohlbefindens und ihrer Würde, die für die meisten von ihnen auf Dauer unerträglich ist. Beobachtungen über die Schädlichkeit elektronisch programmierter Umgebungen zeigen, dass die Menschen in ihnen träge, machtlos, narzisstisch und unpolitisch werden. Der politische Fortschritt leidet darunter, dass die Menschen unfähig werden, sich selbst zu regieren, und stattdessen verlangen, verwaltet zu werden”.
Das sagte Ivan Illich 1982 auf einer Konferenz mit dem Titel ‘The Computer-Managed Society’. Und er schloss mit prophetischer Klarheit: “Genau wie der motorisierte Verkehr brauchen auch die Computer ein Polizeiregime.”
Seit 1982 hat nicht nur die automatisierte Verhaltenssteuerung sprunghaft zugenommen – dank der Entwicklungen im Bereich der künstlichen Intelligenz und der massenhaften Verbreitung von Smartphones -, sondern die strukturelle Konvergenz von Informationstechnologie, Biotechnologie, Nanotechnologie und Neurotechnologie hat die Instrumente der Erfassung, Kontrolle und Kommerzialisierung auch auf die Lebensprozesse des Menschen und anderer Arten ausgedehnt. Wenn die gesamte Realität zu einer “Ressource” wird, die verwaltet und ausgebeutet werden muss, wenn alle lebende Materie ein bloßer Informationsfluss ist, eine Reihe von Zahlen und Codes, die auf einem Computer oder in einem Labor verfolgt, isoliert und neu kombiniert werden können, dann gibt es keine Schwelle, die die technisch-industrielle Macht nicht überschreiten kann. Wenn sogar eine Stimme oder ein Gesichtsausdruck aufgeschlüsselt, analysiert und verkauft werden kann, gilt dies auch für Gene, Zellen, Gewebe und Körperflüssigkeiten. Die jüngste Kooperationsvereinbarung zwischen IBM und Moderna zur Herstellung von mRNA-Medikamente zeigt genau dies: Der “Smart Planet” und die Genfabrik verschmelzen und vermischen sich. In den Labors für biologische Sicherheit selbst – sei es zur Herstellung biologischer Waffen oder zur Erforschung von “Impfstoffen” gegen die Verbreitung von Krankheitserregern – wird der Großteil der Arbeit von Computern und künstlicher Intelligenz erledigt. Teile desselben Apparats, die von einem Polizeiregime garantiert werden.
Ein riesiges Lagerhaus
Die konvergierenden Technologien der Biotechnologie, der Nanotechnologie, der Informationstechnologie und der kognitiven Wissenschaften sind der größte und am besten integrierte Apparat zur Ausbeutung der Natur. Ein Trend zur immer umfassenderen und totalen Beherrschung der Welt und des Menschen als solchem. In diesem Sinne erscheint es naiv, die Wissenschaft als eine neutrale Tätigkeit zu betrachten, die uneigennützig die Natur erforscht. Der Wissenschaftler als soziales Subjekt verhält sich zu den Naturphänomenen auf unterschiedliche Weise, je nach dem historischen, politischen und wirtschaftlichen Kontext, in dem er sich bewegt. Die Natur wird mit Zielen, Vorgaben und Paradigmen betrachtet, die sich im Laufe der menschlichen Geschichte radikal verändert haben. Die Wissenschaft, die sich in der kapitalistischen Gesellschaft entwickelt hat, zeichnet sich dadurch aus, dass sie die Natur (einschließlich der menschlichen Natur) kennenlernen will, um sie zu verändern, mit dem Ziel, sie zu kontrollieren und zu beherrschen, indem sie sich immer mehr von ihrem Wert aneignet. Doch auch wenn diese Charakteristik mit dem Aufkommen des Kapitalismus geboren wurde, der ab dem 16. Jahrhundert seine Grundlagen legte, so ist das, was heute geschieht, eine weitere Beschleunigung des Angriffs auf das Menschliche aufgrund der neu entwickelten Kenntnisse und Technologien.
Nicht nur Wasser, sondern auch Wasserstoff wird ausgebeutet, nicht nur Metalle, sondern auch seltene Metalle, nicht nur Lebewesen, sondern auch deren Genetik – und der Mensch nicht nur als Arbeitskraft, sondern auch als Quelle von Daten, die für die Entwicklung künstlicher Intelligenz notwendig sind. Auf der einen Seite werden Ökosysteme geschädigt und unbewohnbar gemacht, auf der anderen Seite wird das Leben selbst erobert. Nichts wird von der Lupe der neuen Technokraten ignoriert.
Die Interessen scheinbar weit voneinander entfernter Fachgebiete greifen ineinander, und eine Entdeckung in einem Bereich beschleunigt die Anwendung in einem anderen. Ein reduktionistisches Substrat vereint alle konvergierenden Technologien, (ein Ansatz), nach dem ein komplexes Phänomen in seiner Gesamtheit verstanden werden kann, indem man seine einzelnen Teile analysiert, ohne die Eigenschaften zu berücksichtigen, die sich aus dem Ganzen ergeben. Das wäre so, als würde man die Musiknoten und ihre Position im Pentagramm kennen, ohne die Sinne zu haben, die Symphonie zu hören, und behaupten, ihre rechtmäßigen Komponisten und Eigentümer zu sein.
Künstliche Intelligenz, Automatisierung, Robotik und die “Technologien des Lebens” sind bereits Formen des Transhumanismus, die in Objekte eingebettet sind – auch wenn einige Experten über die “Ethik der Technologie” und die Notwendigkeit einer demokratischen Kontrolle der Digitalisierung schwadronieren -, weil die Paradigmen, auf denen sie beruhen, die Unvorhersehbarkeit des Lebens als Chaos, den Menschen als unvollkommene Maschine und die Welt als ein riesiges Lager von Teilen begreifen, die zerlegt, zusammengesetzt und rekonstruiert werden können.
Gegen den Zustand des Krieges, Krieg gegen den Staat
Während die westliche Hegemonie von den aufstrebenden kapitalistischen Mächten bedrängt wird, scheint der unvermeidliche Showdown heute durch die Bedrohung eines Atomkonflikts auf unbestimmte Zeit verschoben zu werden, was die Staaten zunehmend zu nicht-konventionellen Konfliktformen drängt (propagandistisch, psychologisch, cyber, bakteriologisch…). Gleichzeitig scheint sich die Tendenz zum Krieg, die die ganze Welt durchzieht und die ihr Instrumentarium in den Technowissenschaften findet, zu verinnerlichen, indem sie die Intervention der Staaten sogar gegen ihre eigene Bevölkerung richtet und immer mehr zu einem Krieg der Apparate gegen die gesamte Menschheit wird, verdichtet und verschärft durch die Angst vor der atomaren Apokalypse.
Die mit dem Covid-Ereignis in großem Maßstab erprobte “Pandemievorbereitung” ist zweifellos ein Kapitel in diesem totalen Krieg. Die Biolaboratorien, in denen Experimente durchgeführt werden, um Viren zu manipulieren und zu verbessern – von Zeit zu Zeit mit dem Ziel, sie infektiöser oder tödlicher zu machen – sind sowohl sein operativer Arm als auch das sinnbildlichste Beispiel. Unter dem Vorwand, neue “Bedrohungen” zu erforschen, werden sie geschaffen, nur um mit “Heilmitteln” neue Katastrophen zu verursachen. Wenn man davon ausgeht, dass Sars-Cov-2 aus dem Labor stammt (was inzwischen zu einer halboffiziellen “Wahrheit” geworden ist), wurden Covid-19 und die mRNA-“Impfstoffe” an genau denselben Orten hergestellt. Orte, an denen nicht nur Gentechnik und Kriegsführung miteinander verwoben sind, sondern an denen auch die Rolle des Staates und die der technokratischen Klasse im gleichen Allmachtswahn verschmelzen.
Indem man die Rolle des Staates von dem Komplex trennt, in dem sie ausgeübt wird, und indem man die staatlichen Institutionen gegen die überwältigende Macht des Marktes oder der technokratischen Eliten ausspielt, sind die verschiedenen Souveränismen von links und rechts Teil der Show. Kein Staat kann auf die Mittel der Macht verzichten: Von der Wehrpflicht bis zu den Bio-Nano-Technologien, von der Propagandamanipulation bis zur Genmanipulation, von der Informationstechnologie bis zum Panzer… Es ist nicht möglich, sich von all dem zu befreien, ohne sich zu fragen – alle zusammen und jeden Tag, von den kleinsten Problemen bis hin zu den scheinbar “großen” – wie wir auf dieser Erde leben wollen; Und es ist pure Illusion zu glauben, wir könnten darüber diskutieren (d.h. darüber reden, um zu entscheiden, “was zu tun ist”, nicht um bloße Meinungen auszutauschen), solange irgendein Apparat mit seinem unvermeidlichen Gefolge von Klerikern und “Experten” für uns unbestreitbare Bedürfnisse und unaufschiebbare Entscheidungen entscheidet – und uns unseren Geist und Schweiß stiehlt, um eben jene Mittel vorzubereiten, die dazu dienen, uns aus der Welt zu vertreiben.
Es gibt keine dringendere Frage, als uns zu fragen, wie wir anfangen können, anders zu leben. Heute ist die Utopie ein Ort ohne Ort, der heimlich in den Zwischenräumen dieser sozialen Maschine lebt – in jenen Verständigungen zwischen Gleichen, die trotz des Anspruchs der Autorität, alles zu regeln und überall Unterwerfung, Konkurrenz, Angst und Unmenschlichkeit zu verbreiten, realisiert werden. Um sich Raum zu verschaffen und einen Platz zu finden, muss die Utopie diesen dem Staat entziehen.
Die Hölle unter den Wolken
Welche materielle Realität verbirgt sich hinter der Ungreifbarkeit, die Begriffe wie ‘Cloud’ suggerieren?
Der Aufbau des 5G-Netzes wird nicht nur eine noch nie dagewesene elektromagnetische Verschmutzung mit sich bringen, sondern auch eine unvorstellbare Menge neuer Repeater und kilometerlanger Glasfaserkabel erfordern (sowie den Austausch der meisten im Umlauf befindlichen Smartphones) und eine weitere Explosion der Datenproduktion mit Hunderten von Milliarden verbundener Objekte ermöglichen, die eines Tages zu Elektronikmüll werden sollen – das gleiche Schicksal, das die Satelliten und Unterseekabel erwartet, die die interkontinentale Konnektivität ermöglichen.
Die Millionen von Rechenzentren, die unsere sämtlichen Online-Aktivitäten ermöglichen, verbrauchen bereits einen beträchtlichen Teil des weltweiten Stroms, ganz zu schweigen von dem Wasser, das für ihre Kühlung benötigt wird.
Für die Herstellung eines einfachen Smartphones – um nur ein Beispiel zu nennen, aber das Gleiche gilt für alle Geräte und Ausrüstungen, die die intelligente Welt ausmachen – werden Dutzende von Rohstoffen benötigt, von denen viele, wie die so genannten seltenen Metalle, mit Verfahren gewonnen werden müssen, die die Bewohner und Ökosysteme ganzer Gebiete der Erde zum Tode verurteilen. Sie müssen von den oft radioaktiven Stoffen, mit denen sie von Natur aus in winzigen Mengen vermischt sind, durch den Aushub ganzer Berge und anschließende Säurebäder getrennt werden, wobei enorme Mengen giftiger Abfälle anfallen und die Wasserressourcen gefährdet werden. Und wenn die für diesen Raubbau vorgesehenen Gebiete bisher strikt einer neokolonialen internationalen Arbeitsteilung gehorchten, so bereiten die geopolitischen Umwälzungen und der exponentiell wachsende Bedarf an diesen Rohstoffen eine immer stärkere Verlagerung dieser Abbau-Industrie auch nach Europa vor – und damit auch eine immer stärkere Tendenz zum Krieg.
Loslassen können
Um den Weg der Ersetzung durch Maschinen zu blockieren, müssen wir sowohl die räuberische Wut der technisch-merkantilen Logik angreifen als auch unser Leben, unser Empfinden und unsere Sicht der Natur aus den kybernetischen Käfigen befreien. Wenn der Raubbau direkt auf Körper, Bewusstsein und Sprache abzielt, steht die Definition des Menschen selbst auf dem Spiel. Deshalb brauchen wir unbedingt eine andere Kosmovision als die des Kapitalismus und seiner Wissenschaft; deshalb müssen wir unseren Widerstand gegen die technologischen Paradiese ideell und praktisch mit den Aufständen verbinden, die in den Höllen ausbrechen, auf denen sie basieren.
Einige indigene Gemeinschaften in Kolumbien, die sich durch ihren Kampf das Land, auf dem sie leben, zurückerobern, haben die menschliche Front eröffnet.
Die paradoxeste aller Fronten: die der Armen und der Überläufer aus allen Staaten und Technokratien. Eine Front, die aufgerufen ist, das antiprogrammatischste aller Programme zu verwirklichen: das Loslassen. Von uns selbst, von unseren Mitmenschen, von den Tieren, den Pflanzen, der Erde. Die Zerstörung des Menschlichen zu zerstören, indem wir seine Laboratorien sabotieren, seine Avantgardisten aufhalten und seine Diener entlarven.
Rovereto, April 2023
Collettivo terra e libertà
Übersetzt aus dem Italienischen von Bonustracks.